Румынско-русский словарь - proiect

te s.n. 1. проект т. (предварительный набросок);

proiect tehnic — технический проект;proiect tip — типовой проект;schiţă de proiect — эскизный проект;proiect de lege — проект закона, законопроект;proiect de buget — проект бюджета;proiect de rezoluţie — проект резолюции;proiectul constituţiei — проект конституции;a prezenta un proiect — представить проект;a întocmi un proiect — проектировать;а elabora un proiect — разработать проект;а modifica un proiect — внести изменения в проект / в план;de proiect sau prevăzut în proiect — проектный;

deviz prevăzut în proiect проектная смета. 2.

план т., проект т., замысел т.;proiectul călătoriei — проект путешествия;proiect — е de viitor планы на будущее;// proiect de diplomă — дипломный проект.